Krugman says the reason we have to shout in restaurants isn't necessarily because we're going deaf (click through to the Times article).

we're going deaf and restaurants are getting louder so now we have to shout at each other so our friends can hear what we've said. so i spend the whole time being uncomfortable and worried about what people might overhear (and thus, conclude about us).